CLIQUE
AQUI PARA VISUALIZAR A CARTA ORIGINAL ESCANEADA
Em português:
24 de Abril de 2004
Para todos os fãs brasileiros
Que se pasa caras e gatas! Isso poderá
soar como besteira, mas o Brasil foi um dos lugares
favoritos do FNM para fazer uma turnê -
a comida é excelente, a terra é
inacreditavelmente belíssima, mas mais
do que tudo, as pessoas são provavelmente
as mais malucas e legais do mundo. Nós
tocamos alguns shows incríveis por aí,
tivemos muitos momentos legais (um dos nossos
roadies perdeu a virgindade com um macaco próximo
a Manaus). Se alguma coisa puder trazer o FNM
de volta, provavelmente teria uma turnê
no Brasil, porque isso seria garantia de diversão.
Eu gostaria de agradecer todos os nossos fãs,
e as bandas que contribuiram para o "Brazilian
Sabor" para manter o espírito do FNM
vivo no Brasil (e no mundo!). Vocês caras
tem uma lealdade incrível. Agora, por favor,
um de vocês me mande uma cópia do
tributo, então eu poderei escutar essa
porra!!
até a vista,
Billy Gould
Fã numero 1 do Brasil
Em inglês:
April 24, 2004
To All Brazilian Fans
Que se pasa caras e gatas! This might sound like
bullshit, but Brazil was one of FNM's favorite
places to tour - the food is amazing, the land
is unbelievably beautiful, but most of all, the
people are probably the coolest and craziest in
the world. We played some incredible shows there,
had some really good times (one of our roadies
lost their virginity to a monkey near Manaus).
If anything could bring FNM back together, it
would probably be a tour of Brazil, because it
would be guaranteed to be Fun.
I would like to thank all of our fans, and the
bands that contributed to "Brazilian Sabor"
for keeping FNM's spirit alive in Brazil (and
the World!). You guys have an incredible loyalty.
Now, please, one of you send me a copy of the
record, so i can hear the fucker!!
Seeeya,
Billy Gould
# 1 Brazil fan |
